Politique de confidentialité

Informations sur la protection des données personnelles conformément à l’art. 13 du Décret Législatif. n. 196/03 – Code en matière de protection des données personnelles – et les articles 12, 13, 14 du Règlement européen n. 679/2016.

Le site accessible depuis www.cubati.org est dédié au projet de coopération transfrontalière CUBÂTI – Culture du bâti de qualité, financé par l’Union européenne dans le cadre du programme ENI CT 2014-2020.

Le propriétaire et gestionnaire du site web est Maria Luisa Germanà, en tant que Responsable Scientifique du projet, qui peut être contacté à l’adresse e-mail marialuisa.germana@unipa.it.

Les informations sont fournies exclusivement pour le site en question et non pour d’autres sites Web qui peuvent être consultés par l’utilisateur via des liens.

Les informations peuvent être sujettes à des modifications en raison de l’introduction de nouvelles règles à cet égard, nous vous invitons donc à consulter périodiquement cette page.

Si l’utilisateur a moins de 14 ans, conformément à l’art. 8, paragraphe 1 du Règlement (UE) 2016/679, et de l’art. 2 – Quinquies du Décret Législatif 196/2003, tel que modifié par le Décret Législatif 181/18, doit légitimer son consentement par l’autorisation de ses parents ou tuteur.

Catégories de données traitées, objet du traitement et base juridique

Par le biais du site www.cubati.org, différentes catégories de données personnelles sont collectées et traitées, à des fins spécifiques et avec des méthodes spécifiques.

1. Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisées pour faire fonctionner ce site Web acquièrent certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet. Cette catégorie de données comprend: les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.

Ces données sont utilisées dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et de vérifier son bon fonctionnement et sont supprimées immédiatement après traitement; ils servent également à reconnaître les erreurs de système et les cyberattaques et à mettre en œuvre des mesures de protection pour prévenir les abus. La conservation se fait sur la base du principe de nécessité.

La base juridique du traitement est l’art. 6, alinéa 1, let. f) du RGPD (le traitement est nécessaire à la poursuite de l’intérêt légitime du responsable du traitement).

2. Matériel audiovisuel

Le projet CUBÂTI peut produire du matériel audiovisuel à diffuser sur le site, sur les réseaux sociaux et via la newsletter pour documenter les activités menées.

Le traitement des données personnelles à cette fin trouve sa base juridique dans l’article 6, paragraphe 1, lett. f) du GDPR et ne nécessite pas de consentement. Il est entendu que les images une fois publiées peuvent être enregistrées et donc traitées par des tiers de manière totalement autonome et indépendante, sans aucune responsabilité conséquente du projet CUBÂTI.

Droits des intéressés

Conformément au règlement UE 2016/679, l’intéressé bénéficie des droits visés aux sections 2, 3 et 4 du chapitre III du règlement (UE) 2016/679. En particulier, il a le droit de demander au responsable du traitement: l’accès aux données personnelles et leur rectification, leur annulation, l’opposition à leur traitement et la portabilité des données. Il a également le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle s’il estime que le traitement qui le concerne viole le règlement UE 2016/679.

Vous pouvez exercer les droits ci-dessus en écrivant à l’adresse e-mail …

Politique en matière de cookies

Le site www.cubati.org utilise des cookies pour faciliter la navigation de l’utilisateur: ce sont des chaînes de texte qui stockent certaines informations sur l’utilisateur, ses préférences de navigation ou le dispositif d’accès à Internet (ordinateur, tablette, smartphone) afin d’adapter le fonctionnement du site aux attentes de l’utilisateur, offrant une expérience de navigation plus personnalisée et fonctionnelle.

Un cookie consiste en un ensemble réduit de données transférées au navigateur de l’utilisateur à partir d’un serveur Web et ne peut être lu que par le serveur qui a effectué le transfert. Ce n’est pas un code exécutable. Il ne transmet pas de virus. Il n’enregistre aucune information personnelle et ne stocke aucune donnée identifiable.

www.cubati.org utilise des cookies techniques pour faciliter l’accès et la navigation des utilisateurs sur le site. Ils sont persistants, ce qui signifie qu’ils restent sur l’appareil jusqu’à l’expiration de leur durée de vie ou jusqu’à ce qu’ils soient supprimés manuellement. Le site utilise également des cookies pour mesurer des performances statistiques.

Les cookies utilisés pour le site www.cubati.org sont:

MailChimp, pour la newsletter
Facebook et Linkedin pour le partage de contenu.

Lors de la visite du site www.cubati.org, une fenêtre pop-up indique quels cookies sont utilisés. Voici les actions possibles:

accepter l’installation des cookies en appuyant sur le bouton “Accepter les cookies”;
lire le contenu sans appuyer sur le bouton « Accepter les cookies »: aucun cookie ne sera installé et la pop-up restera ouverte mais vous pourrez toujours naviguer sur le site;
modifiez les paramètres de votre navigateur pour bloquer les cookies ou recevoir un avertissement lorsque des cookies entrent en contact avec votre appareil.

Toutes les données sont collectées et agrégées de manière anonyme; aucune activité de profilage n’est effectuée.

Contenu intégré d’autres sites web

Le contenu de www.cubati.org peut intégrer du contenu d’autres sites (tels que des vidéos, des présentations, etc.). La visualisation ou l’interaction avec le contenu intégré équivaut à la visualisation ou à l’interaction avec les sites Web d’origine, qui peuvent collecter des données, utiliser des cookies, intégrer un suivi tiers, etc.

YouTube, Vimeo, Slideshare, Flickr peuvent collecter des données relatives à l’interaction avec le contenu intégré (vidéos, diapositives, images); ces données sont traitées conformément aux politiques de confidentialité des sociétés respectives.

Boutons de partage (bouton de médias sociaux)

Facebook et Linkedin peuvent collecter des données relatives à l’interaction avec les boutons de partage d’articles ou à l’interaction avec les contenus intégrés; ces données sont traitées conformément aux politiques de confidentialité des sociétés respectives: Facebook, Linkedin.

Les boutons de réseaux sociaux sont gérés conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD): les boutons ne transmettent les données de l’utilisateur qu’en cas d’utilisation réelle (Shariff Wrapper).

Si vous choisissez de vous abonner à la newsletter, la seule donnée personnelle acquise est l’adresse e-mail, qui ne sera utilisée que pour l’envoi de la newsletter et en aucun cas elle ne sera divulguée à des tiers. Vous pouvez vous désabonner de la newsletter à tout moment (via le lien présent dans chaque newsletter).

Les e-mails fournis pour l’envoi de la newsletter résident physiquement sur les serveurs de Mailchimp (The Rocket Science Group LLC) et sont traités conformément à la politique de confidentialité de Mailchimp.

Les emails d’envoi de la newsletter sont conservés tant que l’abonnement à la newsletter subsiste.

Protection des données

Les mesures de sécurité adoptées par le site www.cubati.org sont: le protocole HTTPS/SSL; authentification à deux facteurs pour l’accès au système de gestion du site, à la base de données et à tous les services tiers.

Les mesures de sécurité adoptées par Mailchimp, société tierce intervenant dans la gestion du site, sont décrites au paragraphe D. Notre sécurité sur le site Mailchimp.

Avis de non-responsabilité – Exclusion de responsabilité

En aucun cas, le responsable du traitement ne sera tenu responsable des dommages de toute nature causés directement ou indirectement par l’accès au site, par l’impossibilité d’y accéder, par la confiance et l’utilisation par l’utilisateur des informations qui y sont contenues.

Le responsable du traitement ne déclare ni ne garantit que les informations contenues sur ce site Web sont complètes, exactes ou mises à jour, que le site ne contient pas d’imperfections ou d’erreurs ou que celles-ci sont résolues, et ne peut être tenu responsable de tout dommage, y compris les infections dont l’équipement des visiteurs peut souffrir suite à l’accès et/ou à l’interconnexion avec ce site ou au téléchargement de son contenu. Ce site et toutes les informations et le matériel qu’il contient peuvent faire l’objet de modifications à tout moment, sans que cela implique l’obligation d’une notification préalable ou ultérieure. Les liens sur ce site peuvent diriger les visiteurs vers des recherches de pages Web sur des sites autres que celui-ci. Dans ce cas, le responsable du traitement n’assume aucune responsabilité quant au contenu de ce qui est publié sur ces sites et à l’utilisation que des tiers pourraient en faire. La saisie d’informations mensongères entraînera la désactivation de l’accès au site.